最近因為偶爾會看一下大陸的連載小說,所以常常會看到一些大陸的網路用語,
剛開始真的還滿不了解的,不過後來越看越覺得滿又意思的,就去蒐集了一下,
如果對大陸網路流行用語有興趣的朋友,可以大概了解一下,看大陸文章時也會比較了解唷!
哈哈!

『很X很XX系列』


很好很強大
「很好很強大」(「很X很XX」)句式最早流行於《魔獸世界》的論壇小圈子中,
用來抗議原本遊戲中的骷髏第九城市代理後全長上了肉,後來被《魔獸世界》官方漢化組所引用。
其被採訪的新聞被《魔獸世界》官方工作人員登載於《魔獸世界》官方網站首頁供網友閱讀後,
這種帶有反諷意味的一句話及句式才成為中國網絡的流行語之一。

2008年2月22日,中國國務院新聞辦公室網絡局副局長彭波在一段致辭中連用3個「很X很XX」句式:
『 明天中國的互聯網,一定會很美很綠色、很棒很健康、很好很強大!』

很黃很暴力
2007年12月27日,北京市一名張姓小學生在接受中國中央電視台《新聞聯播》的
《淨化網絡視聽環境迫在眉睫》採訪時告訴記者:
「上次我查資料,突然蹦出一個窗口,很黃很暴力,我趕快給關了」 。
由於「很黃很暴力」與此前的網絡流行語「很好很強大」有着相同的句式結構,
所以在中國的貓撲社區,張姓小學生的採訪片段圖象被Photoshop高手惡搞,
很黃很暴力成為了2008年中國的第一個網絡流行語。

很傻很天真
「很傻很天真」是大陸媒體在報道鍾欣桐回應香港藝人裸照事件說的「我承認是好天真和好傻」
普遍使用的新聞標題名稱。「很傻很天真」雖然並不是由鍾欣桐親口所說,
但「很傻很天真」因大陸媒體的多次報道和與此前的「很X很XX」句式相同、很順口,
所以也成為了一句網絡中的流行語。

很黑很後台
2008年3月29日,河南省鄭州市兩女學生到「保羅國際」理髮店剪髮,被店方要價1.2萬,
記者來調查時,理髮店總監揚言:「我有後台,你們隨便咋處理」。
2008年4月3日,有一批網民到被鄭州市工商行政管理局勒令停業整頓的「保羅國際」理髮店前,
舉起寫着「很黑很後台」的紙張,以示不忿於「保羅國際」對客人開天價謀財的卑劣手段。



『綜合論壇形容類』

人品、人品爆發、人品問題
通常用在某些不合常理的狀況下,卻又異於常人的順利時,會說『我人品太好』、
『今天人品爆發』、『這是人品問題阿!!』

莫裝B,裝B遭雷劈
裝B,就是類似我們說的裝酷、耍帥,裝B遭雷劈的意思就是太愛現容易出事情拉!

事不關己,高高掛起
這句話滿常看到的,所以也介紹一下,就是如字面意思一般,很容易吧QQ?

你太有才了!
有點小嘲諷的意思,通常別人如果說出一些令人噴飯的話時,就會用『你太有才了』來暗諷!


有兩個意思,其一是指這個帖子有某部影視劇的結局,看後可能會影響收看這部影視劇的興致,
稱之為「有雷」或「有地雷」,其二是指被某件事情或某人說的某句話嚇到!

沙發
指論壇裡第一個回帖的人。跟「首發」同音。網絡上關於「沙發」一詞來源的說法不一。
幾乎所有帖子的第一回覆者都會使用這個字。

板凳
類似於沙發,搶不到沙發的人坐板凳。指第二個回帖的人。

地板
連板凳都搶不到的話就只能坐地板。指第三個回帖的人。此後都按「樓」計算。

太監
通常就是用在小說連載時,有些作者會因為票房不佳就不繼續寫下去,因此造成文章沒有結局,
就會用『太監文』來稱呼!
(與『坑』的意思相近,看使用者喜好)


指在持續一段時間內,內容仍然未完成的帖子,多出現在網絡原創作品網站。
如果樓主,即作者,在持續更新作品內容後突然停止更新,這貼就會被稱為坑。
(與『太監』的意思相近,看使用者喜好)

河蟹
是一網絡用語,「和諧」的諧音,是出自並經常出現在中國網絡上的網絡用語。
由於中國共產黨推行「和諧社會」政策,並經常以此為理由把負面消息或報導移除,
於是網民就以「河蟹」一詞代指封鎖、掩蓋負面消息的行為,同時也有螃蟹「『橫行』
(語帶雙關)霸道」的意思。
在中國的部分論壇,「和諧」一詞本身已成為被封禁的關鍵詞。
為了繞過這一屏蔽,網民以「河蟹」或者「合諧」諧音代替。
在台灣,已經越來越多人理解或使用「和諧」、「河蟹」一詞,台灣話的同義詞為「搓圓仔」;
部分反對中國政府的網上用戶還使用「喝血」一詞來嘲弄中國政府的蠻橫,隱含「嗜血」的含義。

YY
意淫.所知道的出處應該是《紅樓夢》,後又經網絡上的演化,表示不切實際的幻想。
另有作「謠言」解釋,指代網絡上傳播的有意或無意中產生的假消息。

後宮(也有人稱MM)
通常稱呼在大陸小說中,男主角被設定有無數佳麗跟隨,取字『後宮佳麗三千』,
通常『後宮文』會和『YY』或是『種馬』等形容詞一起出現。

種馬
通常用在大陸小說中,男主角不斷和眾多女主角發生關係,像種馬一樣QQ!

牛B/牛逼/NB
北京方言,形容某人在所談論話題之所在領域中為精英分子。
或是直接有人說:『你很牛』。

(狂汗、瀑布汗)
表示對事情很驚訝、尷尬或很無奈,是根據日本漫畫裡面人物的表情引申而來的。
狂汗和瀑布汗就是汗的更高級!

做人要厚道
語齣電影《手機》裡的台詞,對別人的行為作出譴責或建議。
如用來數落不發下文的樓主或者出言不遜的網友。



『十大神獸系列』   (ㄜ...不太文雅唷!)

十大神獸是中國網民惡搞出的十種事實上不存在的動物,以「草泥馬」為代表,
其他包括「法克魷」、「雅蠛蝶」、「菊花蠶」、「尾申鯨」、「潛烈蟹」、「吉跋貓」、
「吟稻雁」、「達菲雞」以及「鶉鴿」,都是一些普通話不雅用語的諧音。

因為不太文雅~就不多做解釋了!科科!

devin6413 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()