FreeWill.com

我父在天，
願爾名聖，爾國臨格， 爾旨得成，在地若天。
所需之糧，今日賜我。 我免人負，求免我負。
俾勿我試，拯我出惡， 以國權榮，皆爾所有，
爰及世世，誠心所願。         
                                        馬太福音6章9至13節

這是文言文的主禱文，看到的時候真的覺得超有魄力，也驚嘆中文的奇妙，
簡短而有力的文字，賦予了原先已經很熟悉的內容一種新的觀感。

我很喜歡文言文，總是能在字裡行間看到中國人對於文字的細膩度，
一字一句咀嚼起來往往令我沉浸在優美的辭句當中。

神透過文字，將屬天的奧義結集成冊，更透過不同版本的翻譯，
讓我們能從不同角度與層面仔細的思量，雖然我們平時已經熟到不行的經節，
但只要換個版本來閱讀，卻總能有新的體悟，聖經如此，神更是如此。

祂總是透過不同的環境和過程，讓我們在諸多的事物中看見祂的奇妙，
可能一杯水，或是一朵花，又或許是艱難的困境，但因為人的不同，
神也用不同的方式來告訴我們，雖然方式不同，對象不同，但神看是我們最好的，永不改變。
聖經雖然有許多的版本，但卻都是神所賜給我們最寶貴的話語，
一字一句，因著不同的版本，閱讀者的不同，神所要透露出的涵義也大不同，
但最終的，都是神的愛要透過聖經來告訴我們他的愛，對每個人都是一樣的。